[Juego] Interacción MV

[DeletedUser35762]

En las últimas 24 horas XXXX ha realizado una acción para el mismo objetivo. No están permitidos las siguientes acciones entre un jugador y el substituto de vacaciones durante y hasta 24 horas después del modo de vacaciones:Ataques recíprocos,apoyos, transportes de recursos y todo tipo de acciones con la misma cuenta receptora.

Estaría bien una linea extra que te dijera. Podrá interactuar a partir de las XX:XX
Esa es la idea/sugerencia

PD: también creo que sería conveniente corregir que debe haber un espacio entre "recíproco," y "apoyos" y diría que entre "vacaciones:" y "Ataques" tambien.
Ademas, aunque "substituto" esté aceptado... queda bastante feo yo pondría "sustituto".
Pero bueno eso es lo de menos xd

 

[kakashi sensei]

Lo del cronómetro lo veo poco probable, pero igualmente lo voy a sugerir.

Son varias cadenas traducidas de forma distinta y unidas, por eso no hay algunos espacios donde si debería haberlos, voy a sugerir unir esas cadenas de textos para formar una sola frase.

PD: http://buscon.rae.es/drae/srv/search?val=substituto

 

[DeletedUser35762]

Ok gracias por tenerlo en cuenta!!

 

[DeletedUser19657]

que pesao eres aitor