Más errores ortográficos

  • Autor de hilo DeletedUser10632
  • Fecha de inicio

DeletedUser10632

Guest
Saludos.
En la pestaña "Grupos" de la Premium, abajo a la izquierda, donde dice:

"Orden: Pueblo ascendiente

Has click en "Pueblo", "Cantidad" o "Puntos" para cambiar la clasificación."

Debe decir:

"Orden: Pueblo ascendente

Haz click en "Pueblo", "Cantidad" o "Puntos" para cambiar la clasificación."

Gracias por su atención.
 

DeletedUser10632

Guest
He detectado otro. En la página principal en la sección grupos, abajo a la derecha dice: " pertenence al grupo" y debe decir: "Pertenece al grupo".
 

DeletedUser29144

Guest
un fallo gracioso en twstats, en la vista de los tribus pone para los que han salido de la tribu, "izquerda"...

eso es un simple fallo de traduccion, junto con el descuido de los que deberian revisar estas cosas, y proviene de que la palabra "left" en ingles tiene dos sentidos, el u no es el pasado de "to leave", (=left) 3ª persona, que significa "ha salido", y el otro, left, lo contrario a right, es de verdad izquerda y derecha...

u-u
 
kakashi sensei

kakashi sensei

Soldado con Hacha
Puntuación de reacción
1.854
TWstats es externo, no es de nuestra administración, podéis contactar directamente al autor del sitio web para reportar fallos de este.
 

DeletedUser10632

Guest
Veo que han corregido dos de los errores que mencioné. No quiero ser tan puntilloso pero siguen sin corregir "Pertenence" por "Pertenece" y "Has" por "Haz". :D
 

DeletedUser26758

Guest
como os podeis fijar en esas cosas' ? jajajajaj yo solo me fijo en los numeritos xd
ni miro qué nombre pone a ningun lado xdd
 
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Arriba